Info: IMDb | ČSFD | FDb
1.DABING: DVD (Ambiciózní blondýnka)
V českém znění: Tereza Grygarová - Jessica Simpson (Katie), Aleš Zbořil - Luke Wilson (Ben), Sylva Talpová, Martin Sláma, Zdeněk Bureš, Milan Horský, Jana Štvrtecká, Eva Jelínková, Robert Jícha, Dita Kaplanová, Milan Němec, Lenka Janíková, Ladislav Běhůnek, Aleš Slanina, Viktor Skála, Zdeněk Junák - (Titulky), a další...
Překlad: Petr Pálenský
Dialogy: Dagmar Novotná
Produkce: Eva Stožická
Zvuk: Petr Šišovič
Režie českého znění: Tomáš Sagher
Vyrobilo: Studio Ebbi pro společnost Dimas 2008
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.DABING: TV Barrandov (Snaživá blondýna)
V českém znění: Jitka Ježková - Jessica Simpson (Katie), Jiří Dvořák - Luke Wilson (Ben), Dagmar Čárová - Penelope Ann Miller (Debra), Zbyšek Pantůček - Andy Dick (Freddy), Petr Oliva - Larry Miller (Richard Connelly), Jaroslav Kaňkovský - Willie Nelson (Děda - Pap Paw), Jitka Moučková - Rachael Leigh Cook (Haley), Ludvík Král - Drew Fuller (Billy), Jan Maxián - Preston Vanderslice (Kyle) + Ryan Dunn (Griswold), Libor Hruška - Ritchie Montgomery (Pan Carruthers) + Bill Jenkins (Pan Perry), Bohdan Tůma, Martin Stránský, a další...
Produkce: Ivana Prejdová, Markéta Kubánková
Překlad: Zdena Dostálová
Zvuk: Jindřich Kravařík
Dialogy a režie: Jana Mařasová
Vyrobila: Barrandov Televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2008